Guineus que s'escapen! Una gata que vol venjar-se! Esquirols amb leotards!
El Ted y la Nancy són dues guineus germanes. Busquen refugi a Grimwood on esperen trobar pau i seguretat. I en lloc d'això, hi trobaran àguiles que pispen coses, ànecs melodramàtics, conills entremaliats… i una aventura que no oblidaran mai.
