Àlbum il·lustrat de gran format, amb il·lustracions tremendament artístiques i una llegenda oriental sobre amors desafortunats i carregada de continguts, a l’estil de la tradició occidental representada per Romeu i Julieta. Naoko, una noia japonesa, no vol seguir les tradicions que s’imposen a les dones; ella vol estudiar literatura. En el seu intent de portar a terme el seu pla, es fa passar per un noi i s’enamora, però el seu amor sembla condemnat. No obstant això, l’amor sempre triomfa al final.
