Al petit elefant se li ha ficat una idea en el cap: vol dormir en el llit d'Elefant Gran. I encara que Elefant Gran li ha dit que no, ell no pararà fins a aconseguir-ho.
El petit elefant engega un pla: espera al fet que Elefant Gran es dormi i, de puntetes, es fica en el seu llit. Però l'Elefant Gran ronca, és pesat i ocupa tot l'espai. El petit Elefant no pega ull en tota la nit i torna a la seva cambra… quan ja clareja i Elefant Gran ve a despertar-ho!
A tots els nens petits els agrada anar al llit dels seus pares. La foscor, la nit, la solitud… Tot això els produeix angoixa. En canvi, estar arraulits al costat dels seus pares els consola. Però, encara que excepcionalment els pares els deixin colar-se sota la manta, l'aconsellable és que cadascun dormi en el seu propi llit.
