Vet aquí dues vegades una criatura del mar coneguda com La Sireneta. Una sireneta que, aquest cop, no renunciarà a la seva pròpia identitat per amor, i ningú li demanarà que ho faci.
Vet aquí dues vegades és una segona oportunitat per als contes de sempre. Sense sexisme, sense violència ni desigualtat. Màgics, divertits i coeducatius.
Quan vam començar a llegir els contes clàssics a la nostra filla Violeta, ens vam adonar que li estàvem transmetent que les princeses esperes i els prínceps decideixen, que els llops devoren les iaies, que les bruixes no són sàvies... Així que vam decidir reescriure'ls.
Ara els hi llegim també al nostre fill Nicolás, perquè els nois també són peça fonamental en aquest canvi necessari.